Mercredi 25 avril. Début d'après-midi. 36 élèves de la 5. à la 7. Klasse se sont réunis dans la Medienraum de l'établissement. Leur objectif ? Visionner en français le film Belle et Sébastien de Nicolas Vanier.
L'histoire d'une incroyable amitié entre un garçon et un chien sauvage dans les Alpes pendant la Seconde Guerre mondiale a su séduire les élèves. Ils témoignent :
"Er war eine gute Möglichkeit, besser in Französisch zu werden. Der Hund im Film war auch schön."
"Ich fand, das französische Kino ist eine gute Idee, und es hat mir gefallen."
Apprendre une langue étrangère, ce n'est pas seulement dévorer des livres de grammaire en espérant un jour pouvoir la pratiquer couramment : c'est aussi partir à la rencontre d'une culture.
Encouragé par le succès de cette séance, un autre film a été présenté la semaine suivante, le jeudi 3 mai. 30 élèves de la 7. à la 11. Klasse sont donc venus découvrir La Grande Vadrouille, l'un des plus gros succès de l'histoire du cinéma français.
Ce film franco-britannique de Gérard Oury a détenu le record du plus grand nombre d'entrées au cinéma en France de 1966 (date de sortie) à 1998. Il est le troisième plus grand succès commercial français après Bienvenue chez les Ch'tis et Intouchables. Un incontournable de la culture française, donc !
Cette comédie sur les aventures de deux Français (joués par André BOURVIL et Louis de FUNÈS) devant aider trois aviateurs anglais à regagner Londres pendant la Seconde Guerre mondiale a fait rire les grands comme les petits.
Le cinéma français a donc trouvé sa place à l'Europa-Gymnasium. Il n'y a plus qu'à espérer qu'il saura la conserver pendant longtemps !

hier: Text auf Deutsch übersetzen